resolveStigRepoLocationContext
fun Project.resolveStigRepoLocationContext(configContext: StigProjectConfigContext?): StigRepoLocationContext
Resolves StigRepoLocationContext from the DSL-configured repos in StigProjectConfigContext. Falls back to the root project directory when no repos are configured.