resolveSourceCodeAnalysis

Resolves the effective source-code analysis toggles by cascading element → group → defaults → project-wide sourceCodeAnalysis { }.

Returns a SourceCodeAnalysisConfig with all four toggles resolved.