endpointEdgeProvenance
Physical endpoint edges represented after logical endpoint call sites are collapsed. P7 uses this to accept quotient-only cycles while still rejecting cycles already present in the physical endpoint projection.